Feedback
avatar

End of Watch - Bedeutung des Titels

am 25.12.2012 um 13:27 Uhr
gestellt von michi

Was bedeutet der Titel End of Watch? Der Titel wurde 1:1 vom Englischen übernommen.

Ist das irgendetwas umgangssprachliches bei der Polizei in den Vereinigten Staaten?




2 Antworten

Sortierung nach: Bewertung | Datum


avatar
1
voting
0
voting

am 14.4.2013 um 21:42 Uhr
geantwortet von Archy

End of Watch bedeutet bei den Troopers und bei den Cops das einer ihrer Kameraden beim Einsatz ums Leben kam.


avatar
0
voting
1
voting

am 26.12.2012 um 23:35 Uhr
geantwortet von katrin

Ich glaube das eine der Bedeutungen mit "Schichtende" übersetzt werden kann. Was man beim Filmende auch zweideutig sehen kann, da ja Mike Zavala am Ende des Films stirbt



Deine Antwort

Gast - bitte anmelden oder   facebook connect

Ist die Antwort, die du suchst, nicht dabei?

Suche einfach nach anderen Fragen aus den Bereichen

oder stelle Deine eigene Frage

Willkommen!

Diese kostenlose Frage und Antwort Community ist für Filmfans, Cineasten und alle Menschen, die sich für TV, Kino und Filme interessieren.

Du suchst nach einem Filmtitel, Schauspieler, Filmmusik, Regisseur, Drehbuchautor? Hast Fragen zum Erscheinungsdatum von Kinofilmen und Fernsehproduktionen? Dann bist du hier an der richtigen Stelle!




 

USER AKTIVITÄTEN

alle Aktivitäten